Амедео Модильяни

Хочу влюбиться вновь

Перевод с французского Владимира Васильева

* * *

Хочу влюбиться вновь, но мне ни дур
Не надо, ни разумниц для романа:
Одни поднимут юбки слишком рано,
Другие – поздно чересчур.

…Острый галльский смысл: Пять веков французской фривольной поэзии. – СПб.: ЛИК, 2003. – С. 277.